平素は格別のご愛顧を賜りまして厚くお礼申し上げます。

誠に勝手ながら弊社では下記の期間休業とさせていただきます。

『夏期休業期間』

2026年8月15日(土)～2026年8月19日(水)

8月20日（木）9：00より通常通り営業致します。

なお、当該期間中のメール、お電話、ファクスのご返信は

20日（木）以降となります。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

『　８月号おウチの情報誌　』

蝉の声が賑やかな季節となりましたが、皆様いかが

お過ごしでしょうか。いよいよ８月を迎えますが、

お体に気を付けて素敵な夏をお過ごしください

弊社は北大路新町を東に約120ｍの北側、北大路通りに面しております。

店頭ラックにございますので、ご自由にお持ちください。

ホームページには多くの物件写真等を掲載しております。

詳細はお気軽にお問合せくださいませ。

　 0120-075-102　　　　info@eraten.jp 

『 ７月号おウチの情報誌　』

６月末は異例のW台風で雨の日が続きましたが、体調を

崩されていませんか。本格的な夏はもうすぐそこです。

こまめな水分補給を心掛け、健やかにお過ごしください。

弊社は北大路新町を東に約120ｍの北側、北大路通りに面しております。

店頭ラックにございますので、ご自由にお持ちください。

ホームページには多くの物件写真等を掲載しております。

詳細はお気軽にお問合せくださいませ。

　 0120-075-102　　　　info@eraten.jp 

『　6月号おウチの情報誌　』

日中は汗ばむほどの陽気となり、初夏の気配が感じられ

る季節になりました。気温差の大きい時期ですので、

体調を崩されませんようお気を付けください！

弊社は北大路新町を東に約120ｍの北側、北大路通りに面しております。

店頭ラックにございますので、ご自由にお持ちください。

ホームページには多くの物件写真等を掲載しております。

詳細はお気軽にお問合せくださいませ。

　 0120-075-102　　　　info@eraten.jp 

『 ５月号おウチの情報誌　』

５月の爽やかな風と共に、新たな季節の始まりを感じる頃

となりました。過ごしやすいこの時期を、皆さまが

心行くまで楽しめますように！

弊社は北大路新町を東に約120ｍの北側、北大路通りに面しております。

店頭ラックにございますので、ご自由にお持ちください。

ホームページには多くの物件写真等を掲載しております。

詳細はお気軽にお問合せくださいませ。

　 0120-075-102　　　　info@eraten.jp